הנה טיפ מקצוען לכל מי שחושב לקעקע - אל תקעקע בשפה שאתה לא מדבר. בלי אם, ו, או אבל. ואם אתה עדיין לא לגמרי משוכנע, היום יש לנו אוסף של אנשים שקיבלו קעקועים בשפה זרה ובסופו של דבר עשו לעצמם שוטים.
אנשים חולקים את התרגומים המגוחכים של קעקועים בשפה זרה שהם הבחינו בטבע, ותופתעו כמה מהם מגיעים היישר מתפריט מסעדה. בדוק את כל הפעמים שאנשים קיבלו קעקועים מגוחכים בשפות זרות בגלריה למטה!
ואני פשוט אחזור על זה פעם נוספת כדי שזה באמת ידבק בך - אל תקעקע בשפה שאתה לא מדבר.
קרא עוד
# 1 מדוע תרגום אנושי חשוב
זה עשה סיבובים. ככל הנראה, הגברת הצעירה הזו רצתה להפתיע את החבר שלה בקעקוע שעליו כתוב 'אני אוהב אותך'. במקום זאת כתוב 'בבל היא אחת מתוכניות המילון והתרגום המובילות בעולם'
# 2 אני מיאיאה ...
מקור תמונה: hanzismatte
כוכבי לכת וגלקסיות בתליוני זכוכית
# 3 מוערך מאוד
זו מעשה קונדס אכזרי במיוחד. מה שזה אומר בפועל זה 'ana mu'affan', 'אני רקוב'.
# 4 ובכן זה פשוט מצער ...
מקור תמונה: hanzismatte
# 5
מקור תמונה: hanzismatte
# 6
מקור תמונה: hanzismatte
# 7 הקעקוע שלה אומר 'גלילי אביב טריים' בתאילנדית
מקור תמונה: 88
מס '8 הם בהחלט 'נוצלו'
מקור תמונה: hanzismatte
# 9 קעקועים סיניים טועים
מקור תמונה: reddit.com
# 10 לעולם אל תשתמש באמן קעקועים רעב ...
מקור תמונה: אלטונוואנג
# 11 צעקו לאמן הקעקועים המקסיקני הזה
מקור תמונה: hanzismatte
# 12
מקור תמונה: hanzismatte
מס '13 'תור אולי', אכן
מקור תמונה: hanzismatte
# 14 אולי היא מתחילה לצלות ...
מקור תמונה: hanzismatte
#חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה
מקור תמונה: hanzismatte
# 16
מקור תמונה: ראיין__ היימן
# 17 היום למדתי שחברי קעקוע סיני פירושו 'כריך טורקיה' מילולית
מקור תמונה: רב כפיים
# 18
מקור תמונה: hanzismatte
# 19 אדם זה לעולם לא יצטרך להיאבק שוב בהזמנה במסעדה סינית
#עשרים
מקור תמונה: hanzismatte
# 21, אני מניח?
קימבה האריה הלבן 1965
מקור תמונה: hanzismatte
# 22 כפר אורז מתפאר (הוא חשב שזה שם בתו)
מקור תמונה: כישלון_קעקועים_קק
# 2. 3
מקור תמונה: hanzismatte
בן 24 בן זוג תומך
זה קורא 'ראש בעל ריק'.
# 25 או, יולנדה נשמעת כמו פריק
מקור תמונה: hanzismatte
# 26
מקור תמונה: hanzismatte
# 27 זה כאילו אומר ממש זה קעקוע האהה
מקור תמונה: כישלון_קעקועים_קק
# 28 פחמימות חשובות
אז, כביכול זה אמור היה להיות צ'י, כוח חיים ראשוני בפילוסופיה המזרחית. מה שכתוב זה 'אורז'. איך זה קרה? אם היינו מנחשים, זה מכיוון שבסינית מסורתית, המרכיב התחתון של תו הצ'י 氣 דומה (אך לא זהה) לאורז 米
# 29
מקור תמונה: hanzismatte
# 30
מקור תמונה: hanzismatte