ב-18 בינואר הודיעה Crunchyroll שהיא תשחרר את הדיבוב האנגלי עבור The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War , עיבוד האנימה לטלוויזיה של ניהון פלקום סדרת המשחקים של 20 בינואר .
האנימה עלתה לראשונה ביפן ב-6 בינואר, ו-Crunchyroll משדרת את האנימה ברחבי העולם, מחוץ ליפן.
האנימה מככבת שרה רוץ' כפי ש לביאן ווינסלט, בן בלמסדה כפי ש מרטין ס. רובינסון, אנג'לי קונאפניני כפי ש איזריה פרוסט, כריסטופר ניוס כפי ש טליון דרייק, נאזה תרשה כפי ש לכן, ריאן קולט לוי כפי ש איבן, כריס ג'ורג' כפי ש מפקד דרן, כריסטופר והקאמפ כפי ש רוגן, לוצי כריסטיאן כפי ש מיג'ו, ו לוצי כריסטיאן כפי ש סבתא של מיג'ו.
צוות המורשת החוזר עבור האנימה כולל שון צ'יפלוק כפי ש rean blacker, מישל מארי כפי ש האלף של אוריון Xanthe Huynh כפי ש אלטינה אוריון, מקס מיטלמן כפי ש לכטר ארונדל, מייקל סוריך כפי ש גילית אוסבורן, די סי דאגלס כפי ש רופוס אלבארה, אלן לי כפי ש וואלאס ברדיאס, ולרי ארם כפי ש אורליה לה גווין זאק אגילר כפי ש קמפנלה, ו קארי קרנן כפי ש שרה ולסטיין.
קראנצ'ירול מתאר את העלילה של האנימה כך:
'כדי להגן על עיר הולדתה מהאימפריה הארבונית ולהבדיל מחוסר נאמנותו של סבה, לביא מתגייסת ליגר הצפוני שם היא תעשה כל מה שנדרש כדי לבצע את המשימה.
עכשיו שובר הכלל הזה חייב להקים מחלקה כדי לצאת למשימת סיור מסוכנת לקווי האויב - האם משימתה תצליח?'
סדרת המשחקים המקורית תיארה את סיפורו של רין שוורצר באקדמיה הצבאית באימפריה הארבונית.
את האנימה ביים Hidekazu Sato בסטודיו Tatsunoko Production , עם הרכב סדרה מאת Hideki Ryoga ו מאו אמורה . עיצובי הדמויות הם על ידי מינה אוסאווה .
על אגדת הגיבורים: שבילים של פלדה קרה - מלחמת צפון
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War הוא פרק האנימה של סדרת המשחקים The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel של Nihon Falcom. האנימה מתרחשת בין אירועי המשחק השני והשלישי.
לאביאן נולד בצפון אמבריה, האזור העני ביותר ביבשת זמוריאנית. היא מצטרפת ליאגרים הצפוניים כדי להגן על מולדתה, ומאוחר יותר עוברת משימת ריגול בארבוניה כדי לאסוף מידע על 'גיבור אימפריאלי' - איום על צפון אמבריה.
מָקוֹר: קראנצ'ירול