נטפליקס התמקדה רבות באנימה הקרובה שלה Cyberpunk: Edgerunners והעדכונים התכופים שלה הם הוכחה מוצקה.
החברה הזו תמיד הייתה מאוד זהירה כשזה מגיע להשיק הופעות חדשות לקהל עולמי. הפלטפורמה עושה הכל, החל ממספר שפות מדובבים וכתוביות ועד הכללת הפניות מקומיות לתוכנית.
באופן דומה, נטפליקס הכריזה על הגרסה המדובבת לאנגלית של Cyberpunk: Edgerunners עם גרסה מדובבת של הטריילר שלה NSFW.
ש: האם ל-Cyberpunk: Edgerunners יהיה דיבוב אנגלי?
— Cyberpunk: Edgerunners (@edgerunners) 6 בספטמבר 2022
ת: כן!
בדוק את הטריילר של NSFW באנגלית וספר לנו מה אתה חושב! 👇 #Edgerunners pic.twitter.com/oBFT3WmAFd
הטריילר זהה לטריילר ה-NSFW שנחשף בעבר, עם המון איומים ותמונות מיניות. אמנם, ישנם כמה הבדלים, כמו הגיבור דיוויד מתעורר במעבדה בסופו של דבר עם חוטים מחוברים אליו.
יתר על כן, הזיכיון חשף גם את צוות השחקנים המדובבים לאנגלית לאנימה:
| דמות | ללהק | עבודות אחרות |
| דוד | זאק אגילר | טנג'ירו קמאדו (קוטל השדים: קימטסו נו יאיבה) |
| לוסי | אמי לו | אסאנו איזומי (Kono Oto Tomare!) |
| מיין | ויליאם סי סטפנס | – |
| דוריו | מארי ווסטברוק | חנמי |
| קיווי | סטפני וונג | – |
| עַמוּד | איאן ג'יימס קורלט | גוקו (Dragon Ball Z) |
| רבקה | אלכס קזארס | נאגומי קינושיטה (השכרה חברה) |
| פלקו | מתיו מרסר | לוי אקרמן (התקפה על טיטאן) |
| תִפאֶרֶת | גלוריה גאראיואה | Quetzalcoatl (גורל/סדר גדול) |
| ריפרדוק | נותן חסות אטיין | – |
| פאראדיי | ג'אנקרלו אספוסיטו | אדון. K (Mutafukaz) |
מערך השחקנים נראה כמו צוות מחושב היטב עם כמה חדשים וכמה מקצוענים. זאת אומרת, זה נטפליקס, אז ברור שהם יתנסו תוך הבטחת חוויה טובה לצופים.
לקרוא: נטפליקס מאשרת את הופעת הבכורה של 'Cyberpunk: Edgerunners' באמצעות טריילרהאנימה אמורה לצאת החודש ב-13, וזה לא כל כך רחוק. אני די בטוח שחובבי הסייברפאנק מחכים נואשות לבולמוס הכל במכה אחת.
אני גם מציע לכולכם להיות מוכנים נפשית לזה מכיוון שהטריילרים לא מציגים את זה כאנימת אקשן חובבת כיף.
צפו ב-Cyberpunk: Edgerunners ב:
על Cyberpunk: Edgerunners
Cyberpunk: Edgerunners היא סדרת אנימה של נטפליקס שעתיד לצאת בקרוב מאת Studio Trigger. התוכנית מבוססת על המשחק הפופולרי Cyberpunk 2077.
הסיפור עוקב אחר ילד רחוב דיוויד מנסה לשרוד בעיר הלילה ההיי-טקית, שם אנשים אובססיביים לגבי שינויים בגוף. לאחר שיש לו מה להפסיד, הוא מחליט להפוך לאדג'ראנר, פורע חוק שכיר, הידוע גם בשם סייברפאנק.
דמויות מצוירות בשחור לבן