איורים מילוליים מצחיקים לאידיומים באנגלית ומשמעותם

רואיסין הסי עבר מאירלנד לברזיל והבין שבתרגום מילולי, כמה אמרות באנגלית הן טיפשיות ביותר. היא אפילו איירה אותם! זה קרה לה כשלמדה שפה חדשה ולימדה אנגלית. הסי בחרה כמה מהנפוצות ביותר לרישומיה. אני מוצא את עצמי חלקי מ'דודו של בוב ', גם אם זה נדיר יחסית. בניגוד ל'אחז בסוסים שלך ', המקושר לרוב לדוברי האנגלית בצד השני של הבריכה.

רואיסין הססי הוא מאייר אירי המתגורר כיום בברזיל. הסגנון שלה צבעוני וגחמני, וקצת דמוי סקיצה. כשאתה מסתכל על תיק העבודות שלה, היית חושב שהיא מגניבה כמלפפון!

עוד מידע: rosha.ie | פייסבוק | התנהגות (h / t: boredpanda )