'המדריך של יאקוזה לבייביסיטר' נשמע כאילו העולם התחתון היפני יצא מעסק ופנה לעבודות אחרות. עם זאת, זה בכלל לא המקרה כאן.
למרות שהסדרה יצאה ביולי, לא היו לה פרקים בדיבוב אנגלי עד עכשיו. מעריצי צופים בדובבים שחיכו נואשות לצפות בסדרה יוכלו כעת סוף סוף ליהנות מהאנימה, הכל הודות ל-Crunchyroll.
פרקים בדיבוב אנגלית של 'המדריך של יאקוזה לבייביסיטר' יצאו היום, ותוכלו להזרים את כל הסדרה ב-Crunchyroll.
יאקוזה? ✔️
— Crunchyroll (@Crunchyroll) 19 באוקטובר 2022
שְׁמַרטַף? לא כל כך…
המדריך של יאקוזה לבייביסיטר יוצג מחר בדיבוב באנגלית!
יאקה - @KitsuneSqueak
קירישימה - @ImMrTransistor
✨ שחקנים וצוות: https://t.co/H3UdgcjykQ pic.twitter.com/rYPZurCzrc
Crunchyroll חשפה גם את צוות המדובבים, והם כדלקמן:
| דמות | ללהק | עבודות אחרות |
| טורו קירישימה | ג'ונה סקוט | שרלוט קטאקורי (וואן פיס) |
| יאקה סאקורגי | אמי לו | אסאנו איזומי (Kono Oto Tomare!) |
| קאזוהיקו | כריסטופר ר' שבת | Vegeta (Dragon Ball Z) |
| יפה | צ'רמי לי | Asuna Yuuki (Sword Art Online) |
| סוגיהרה | נאזה תרשה | Itsuhito Sakaki (Uzaki-chan רוצה לבלות!) |
| מאשירו | Y.Chang | גונסאבורו טאשירו (סאסאקי ומיאנו) |
צוות שחקנים עטור כוכבים הוא מה ש-Crunchyroll תמיד משיג אותנו, לא משנה כמה האנימה קטנה או לא מוערכת, והיא סיפקה את זה גם כאן. מכיוון שחקני קול טובים מבטיחים אנימה מעולה, אני לא יכול לחכות לראות את זה.
הרשו לי להריץ לכם את העלילה למי שיצפה בסדרה בפעם הראשונה.
הגיבור, טורו קירישימה, חוששים בגלל האכזריות שלו והתנהגותו חסרת הרחמים כסגן של הסאקורגי יאקוזה. הוא יד ימינו של המנהיג ועושה את העבודה, אבל לא בלי אלימות.
טורו מוקצה כשומר ראש ובייביסיטר לבתו של סאקורגי, יאקה, לאחר שהוא מבלבל עסקה חיונית בגלל מזגו הרע. המנהיג של סאקורגי מקווה שהשניים יתחברו וטורו יבין סוף סוף את המשמעות של להיות אחראי לחיים אחרים.
בתחילה, טורו ויאקה נקלעים לחילוקי דעות רבים בשל אישיותם, חייהם והפרשי הגיל השונים. עם זאת, בני הזוג מתחממים במהרה זה לזה, כאשר יאקה מלמדת את טורו עד כמה החיים יקרים, בעוד שהאחרון הופך לה מגן עליה במיוחד.
לקרוא: Crunchyroll משדרת Eng Dub עבור 'המדריך של יאקוזה לבייביסיטר'אם לא חידשת את מנויי Crunchyroll שלך, אז עכשיו זה הזמן.
עונת הסתיו הזו היא הזמן המושלם לבשל משקה חם וליהנות ממופעים כל כך קלילים.
על המדריך של יאקוזה לבייביסיטר
The Yakuza's Guide to Babysitting היא סדרת מנגה יפנית שנכתבה ואיירה על ידי צוקיה. זה התחיל להתפרסם ב-Comic Ride pixiv אתר אינטרנט עוד ביוני 2018.
הסיפור עוקב אחר קירישימה, יד ימינו של משפחת פשע יאקוזה המתמחה בהכאת אנשים. יום אחד אחרי שקירישימה מכה אדם אחר חצי למוות, הבוס של היאקוזה אומר לו שהוא צריך ללמוד קצת אחריות במקום להשתגע כל הזמן.
הבוס של יאקוזה מחליט שקירישימה חייבת עכשיו לעשות בייביסיטר לבתו, ואם הוא לא יבצע את עבודתו כהלכה, קירישימה תהרוג.
ככה גבר עם חיים מבעיתים פעם תקוע עם דברים כמו לקחת ילדה קטנה לבית הספר ולקשור לה את השיער.
מָקוֹר: קראנצ'ירול