הבן הנבוך מבקש מאבא להפסיק לנפנף לעברו מול אוטובוס בית הספר, מתחרט על כך במשך 170 הימים הבאים
גיל ההתבגרות הוא הזמן בו אנו מתביישים ביותר מההורים שלנו. זה לא היה מפתיע כשריין פרייס בן ה -16 של אמריקן פורק, יוטה ביקש מאמו, רושל, לעצור את אביו לנופף באוטובוס בית הספר כשהוא נוסע. הוא לא ידע, האבא, דייל, שמע את שיחתם וקיבל אותה כאתגר.